Die EWU-Teilnehmerstaaten, die Umrechnungskurse